电装机器人

| 高速、小巧、易用

和以往的VS系列产品相比，手臂尺寸大幅度减小，在狭小的空间亦能工作。

而且，虽然尺寸减小，但速度却得到了提高，还可缩短循环时间。

同时，还新增了通信电缆法兰盘、耐恶劣环境型（IP67）、外接电池单元等选配件，

可提高用户的易用性。

技术特长

机身小巧

底座安装面积及机器臂各部分的宽度较小。因此，即使在狭窄的空间内也能灵活地移动。

增加了通信电缆法兰

在法兰顶端（6轴部）设有17芯信号线和以太网端口的选配件。由此，可在法兰顶端连接电动手和相机，而无需担心电缆缠住或断线的问题。

耐环境性能提升

我们新增了可抵抗恶劣环境的机型（IP67）。该机型适合在有大量切削液/粉末的加工机周边，或是需要水洗的环境中使用。

| 标准

项目		单位	规格
产品名称		-	VS-050	VS-060
轴数		-	6
位置检测方式		-	绝对编码器
驱动电机、制动器		-	带全轴AC伺服电机 + 全轴制动器
机械臂全长(第1臂 + 第2臂)		mm	505(250+255)	605(305+300)
最大动作领域(P点)		mm	505	605
动作角度	J1	°	±170(*4)
	J2		±120
	J3		＋151，－120	＋155，－125
	J4		±270
	J5		±120(*5)
	J6		±360
最大可搬运质量		kg	4
合成最大速度(工具安装面中心)		mm/sec	9,080（RC8），9,000（RC7）	9,390（RC8），9,000（RC7）
标准循环时间(*1)		sec	0.35（RC8）、0.37（RC7）
重复定位精度(工具安装面中心)(*2)		mm	±0.02
最大容许惯性力矩 (惯性)	J4,J5	kgm²	0.2
最大容许惯性力矩 (惯性)	J6	kgm²	0.05
最大容许力矩	J4,J5	Nm	6.66
最大容许力矩	J6	Nm	3.13
信号线、气动配管电磁阀（选件）	信号线	-	10芯（近接传感器等的信号线）(6)(7)
信号线、气动配管电磁阀（选件）	气动配管电磁阀(*3)	-	5系统（φ4×4，φ4×1）电磁阀（2位置、双电磁阀）×2
通信电缆法兰规格-A（选件）		-	17芯（摄像机等的电源线）(*7)
通信电缆法兰规格-A（选件）		-	LAN×1（1000BASE-T）(*8)
空气源	常用压力	Mpa	0.20～0.39
空气源	最大容许压力	Mpa	0.49
空气传播噪音（A加权等效连续声压级）		dB	65以下
保护等级		-	IP40
质量		kg	约27	约28

*1.负荷1kg时，用机器人将物体举起至25mm的高处，在相距300mm的两点间往返所需的时间。

*2.重复定位精度是周围环境温度恒定时的精度。

*3.只有φ4×4可用内置电磁阀控制。

*4.壁挂型设置时对运行角度有限制。有关详情请另行查询。

*5.选择通信电缆法兰规格-A时，J5的运行角度为+120，-110。

*6.和通信电缆法兰规格-A同时选择时，本线（接近传感器等的信号线）为4芯。

*7.容许电流有限制。

*8.和接线板连接的LAN电缆不能超过20m。

*9.请不要使其在水中运行。

| 防尘防溅型

项目		单位	规格
产品名称		-	VS-050	VS-060
轴数		-	6
位置检测方式		-	绝对编码器
驱动电机、制动器		-	带全轴AC伺服电机 + 全轴制动器
机械臂全长(第1臂 + 第2臂)		mm	505（250+255）	605（305+300）
最大动作领域(P点)		mm	505	605
动作角度	J1	°	±170(*4)
	J2		±120
	J3		＋151，－120	＋155，－125
	J4		±270
	J5		±120
	J6		±360
最大可搬运质量		kg	4
合成最大速度(工具安装面中心)		mm/sec	9,080（RC8），9,000（RC7）	9,390（RC8），9,000（RC7）
标准循环时间(*1)		sec	0.35（RC8）、0.37（RC7）
重复定位精度(工具安装面中心)(*2)		mm	±0.02
最大容许惯量（惯性力矩）	J4,J5	kgm²	0.2
最大容许惯量（惯性力矩）	J6	kgm²	0.05
最大容许力矩	J4,J5	Nm	6.66
最大容许力矩	J6	Nm	3.13
信号线、气动配管电磁阀（选件）	信号线	-	10芯（近接传感器等的信号线）(*5)
信号线、气动配管电磁阀（选件）	气动配管电磁阀(*3)	-	5系统（φ4×4，φ4×1）电磁阀（2位置、双电磁阀）×2
空气源	常用压力	Mpa	0.20～0.39
空气源	最大容许压力	Mpa	0.49
空气传播噪音（A加权等效连续声压级）		dB	65以下
保护等级		-	IP54（手腕部IP65）
质量		kg	约27	约28

*1.负荷1kg时，用机器人将物体举起至25mm的高处，在相距300mm的两点间往返所需的时间。

*2.重复定位精度是周围环境温度恒定时的精度。

*3.只有φ4×4可用内置电磁阀控制。

*4.壁挂型设置时对运行角度有限制。有关详情请另行查询。

*5.容许电流有限制。

| 净化型（ISO5）

项目		单位	规格
产品名称		-	VS-050	VS-060
轴数		-	6
位置检测方式		-	绝对编码器
驱动电机、制动器		-	带全轴AC伺服电机 + 全轴制动器
机械臂全长(第1臂 + 第2臂)		mm	505(250+255)	605(305+300)
最大动作领域(P点)		mm	505	605
动作角度	J1	°	±170
	J2		±120
	J3		＋151，－120	＋155，－125
	J4		±270
	J5		±120
	J6		±360
最大可搬运质量		kg	4
合成最大速度(工具安装面中心)		mm/sec	9,080（RC8），9,000（RC7）	9,390（RC8），9,000（RC7）
标准循环时间(*1)		sec	0.35（RC8）、0.37（RC7）
重复定位精度(工具安装面中心)(*2)		mm	±0.02
最大容许惯量（惯性力矩）	J4,J5	kgm²	0.2
	J6	kgm²	0.05
最大容许力矩	J4,J5	Nm	6.66
	J6	Nm	3.13
通信电缆法兰规格-A（选件）	信号线	-	10芯（近接传感器等的信号线）(*4)
通信电缆法兰规格-A（选件）	气动配管电磁阀(*3)	-	4系统（φ4×4）电磁阀（2位置、双电磁阀）×2
空气源	常用压力	Mpa	0.20～0.39
空气源	最大容许压力	Mpa	0.49
空气传播噪音		dB	65以下
净化度（ISO14644-1）		-	ISO等级5
质量		kg	约27	约28

*1.负荷1kg时，用机器人将物体举起至25mm的高处，在相距300mm的两点间往返所需的时间。

*2.重复定位精度是周围环境温度恒定时的精度。

*3.只有φ4×4可用内置电磁阀控制。

*4.容许电流有限制。

| 耐恶劣环境型（IP67）

项目		单位	规格
产品名称		-	VS-050	VS-060
轴数		-	6
位置检测方式		-	绝对编码器
驱动电机、制动器		-	带全轴AC伺服电机 + 全轴制动器
机械臂全长(第1臂 + 第2臂)		mm	505(250+255)	605(305+300)
最大动作领域(P点)		mm	505	605
动作角度	J1	°	±170(*4)
	J2

	标准型	防尘防溅型	净化型(ISO5/ISO3)	抗恶劣环境型(IP67)
VS-050	标准法兰规格	标准法兰规格	标准法兰规格	标准法兰规格
VS-050	通信电缆法兰规格-A	-	-	-
VS-060	标准法兰规格	标准法兰规格	标准法兰规格	标准法兰规格
VS-060	通信电缆法兰规格-A	-	-	-

| RC8

分类	构件名	数量
机器人＆附件	机器人本体	1台
	本体之间电缆（选件）	1根
	指向标签	1张
	定位销钉（带内螺纹的定位销钉＆菱形销钉）	1组
	J2、J3机械末端用限制器螺栓	4根
控制器&附件	机器人控制器	1台
	电源电缆(5m)	1根
	无教导器的虚设连接器（UL规格除外）	1个
	电缆扣夹	1个
其它软件	WINCAPSIII Trial安装盘	1张
	使用说明书（完全使用手册盘）	1组
	警告标签	1张

分类	选件名
I/O电缆	标准I/O电缆组件	Mini I/O电缆(8 m)和 HAND I/O电缆(8 m)的组件
	标准I/O电缆组件	Mini I/O电缆(15 m)和 HAND I/O电缆(15 m)的组件
	Mini I/O电缆（68引脚）	8 m
	Mini I/O电缆（68引脚）	15 m
	HAND I/O电缆（20引脚）	8 m
	HAND I/O电缆（20引脚）	15 m
	并行I/O用电缆（96引脚）	8 m
	并行I/O用电缆（96引脚）	15m
操作用机器	多功能教导器	电缆长度：4 m
		电缆长度：8 m
		电缆长度：12 m
	小型教导器组件（包括WINCAPSIII Light）	电缆长度：4 m	日文标注
		电缆长度：4 m	英文标注
		电缆长度：8 m	日文标注
		电缆长度：8 m	英文标注
		电缆长度：12 m	日文标注
		电缆长度：12 m	英文标注
	教导器延长电缆	4 m	TP, MP用
	教导器延长电缆	8 m	TP, MP用
VS用	外装电池单元	电缆 4 m
		电缆 8 m
		电缆 12 m
	制动器解除单元	电缆 4 m
		电缆 8 m
		电缆 12 m
	洗气单元	仅抗恶劣环境型
	第二机械臂外壳R（带螺纹孔） VS-050/060用	仅标准型(IP40)
	第二机械臂外壳R（带螺纹孔） VS-068/087用	仅标准型(IP40)
	J2机械末端用限制器螺栓M8	VS-050 / 060 第2轴用
	J3机械末端用限制器螺栓M5	VS-050 / 060 第3轴用
	J2 / J3机械末端用限制器螺栓M10	VS-068 / 087 第2轴、第3轴用
HM用	法兰组件	可搬运20kg规格用
HM用	法兰组件	可搬运10kg规格用
HS用	法兰组件	可搬运5kg规格用
XR用	阀Assy 4通歧管阀	单一产品出厂（补充品）
	阀Assy 4通歧管阀	安装在机器人上出厂
	夹治具控制用电缆组件	-
	夹治具控制用电缆	2m

选件名 / 规格
VM/VP/HM/HS/XR系列标准电缆（标准规格机器人中使用）	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	角连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
VM/VP/HM/HS/XR系列防溅电缆（防尘、防溅规格、净化室规格机器人中使用）	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	角连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
VS-050/VS-060/ VS-068/VS-087用电缆	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	角连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m

分类	选件名
RC8系列用增设板	增设板并行I/O板 (PCI卡)	NPN型I/O	配套在控制器上出厂 (许可证)
			板单件出厂（补充用） (许可证)
			板单件出厂（补充用）（无许可证）
			仅许可证
		PNP型I/O	配套在控制器上出厂 (许可证)
			板单件出厂（补充用） (许可证)
			板单件出厂（补充用）（无许可证）
			仅许可证
	DeviceNet子局板 (PCI Express卡)	子局	配套在控制器上出厂 (许可证)
			板单件出厂（补充用） (许可证)
			板单件出厂（补充用）（无许可证）
			仅许可证
	CC-Link远程装置板 (PCI Express卡)	配套在控制器上出厂(许可证)
		板单件出厂（补充用）(许可证)
		板单件出厂（补充用）（无许可证）
		仅许可证
	PROFIBUS子局板 (PCI Express卡)	配套在控制器上出厂(许可证)
		板单件出厂（补充用）(许可证)
		板单件出厂（补充用）（无许可证）
		仅许可证
	EtherNet/IP适配器板 (PCI Express卡)	配套在控制器上出厂(许可证)
		板单件出厂（补充用）(许可证)
		板单件出厂（补充用）（无许可证）
		仅许可证
	电动夹治具控制板 (PCI卡)	配套在控制器上出厂(许可证)
		板单件出厂（补充用）(许可证)
		板单件出厂（补充用）（无许可证）
		仅许可证
RC8用VGA选项品	VGA中继电缆组件※１	将VGA连接器安装在 VGA中继电缆和控制器上出厂
安装用选件	壁挂用撑条组件	壁挂、地面设置用

*1.订购控制器时指定选件

选件名 / 规格
ＨＳ・ＨＭ・ＶＭ・ＶＰ・ＸＲ系列 VS-6556・VS-6577用标准电缆（标准规格机器人中使用）	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
ＨＳ・ＨＭ・ＶＭ・ＶＰ・ＸＲ系列 VS-6556・VS-6577用防溅电缆（防尘、防溅规格、净化室规格机器人中使用）	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
XYC系列标准电缆	直连	4m
XYC系列标准电缆	直连	6m
VS-050/VS-060/ VS-068/VS-087用电缆	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m
	直连	2 m
		4 m
		6 m
		12 m
		20 m

VS050
下载
VS060
下载

请选择

VS050/060

| 标准

| 防尘防溅型

| 净化型（ISO5）

| 耐恶劣环境型（IP67）